[Español]

El presente proyecto, de investigación aplicada, busca construir una mirada nueva sobre la gestión y la innovación social en Diseño, en el cruce entre disciplinas, culturas, reflexiones y prácticas de dos países: Francia y Colombia.

Parte de una pregunta urgente: ¿Cómo garantizar la sostenibilidad de los proyectos de innovación social en diseño? En efecto observamos con preocupación tanto en Francia como en Colombia que una gran parte de proyectos de diseño con vocación a la transformación social no logran superar el estadio de la experimentación.

Reconociendo en la Innovación social un enfoque más que una metodología, con una pluralidad de facetas, actores, objetivos y métodos, el propósito con este proyecto NO consiste en diseñar un “toolkit” uniformizante para que proyectos de diseño se acoplen a ello, sino más bien en construir una herramienta creativa mediante un trabajo de “laboratorio de concepción”[1] que permita orientar y fortalecer la reflexión y la acción de diferentes sectores de la sociedad (profesionales del diseño industrial, comunidad científica, instituciones gubernamentales, público amateur, etc.) comprometidos con la innovación social en Francia y Colombia, con base en una sistematización rigurosa y un análisis cruzado de experiencias entre ambos países.

Para hacerse, el proyecto se articula en torno a 3 fases de desarrollo (Diagnóstico cruzado de proyectos; análisis de un corpus de experiencias; laboratorio de concepción), enmarcadas en una estrategia de colaboración interinstitucional e internacional, teniendo en cuenta la coyuntura favorable de la cooperación francesa para la promoción de intercambios de experiencias y conocimientos culturales con Colombia.

[1] Término retomado de la metodología de investigación implementada por la Cité du Design de St Etienne.

///

[Français]

Le présent projet, de recherche appliquée, cherche à construire un regard nouveau sur l´innovation sociale dans le croisement entre disciplines, cultures, réflexions et pratiques de deux pays : la France et la Colombie.

Il part d´une question urgente : comment garantir la pérennité et “soutenabilité” des projets d´Innovation Sociale? En effet nous observons avec préoccupation tant en France qu´en Colombie qu´un bon nombre des projets de design ayant pour vocation la transformation sociale ne parviennent pas à dépasser le stade de l´expérimentation.

Reconnaissant dans l´innovation sociale une approche plutôt qu´une méthodologie, présentant une pluralité de facettes, d´objectifs et de méthodes, le but de ce projet ne consiste pas à réaliser un “toolkit” uniformisant pour que les projets de part et d´autre de l´Atlantique s´y alignent, mais plutôt un outil créatif, un « laboratoire de conception »[1] qui puisse orienter et enrichir la réflexion et l´action des projets sociaux sur la base d´une systématisation rigoureuse et analytique d´expériences croisées entre la France et la Colombie. Pour ce faire, le projet se décompose en trois étapes qui répondent à une stratégie de collaboration inter-institutionnelle et internationale, prenant en compte la conjoncture actuelle de la coopération française favorable à la promotion d´échanges culturels et scientifiques avec la Colombie.

[1] Terme repris de la méthodologie de recherche employée par la Cité du Design de St Etienne.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Una DoSIS de…

El nombre que el equipo de trabajo escogió para darle identidad al proyecto de investigación parte de un juego de letras entre dos frases: el diseño de la sostenibilidad para la innovación social (título oficial del proyecto) y do social innovation (en inglés). A partir de esta reflexión nació DoSIS. Ahora bien, la lectura del logo-símbolo como un conjunto remite al receptor del mensaje a una palabra que tiene gran uso en la industria farmacéutica (una dosis de…). Aunque esta no fue la asociación que pretendimos dar al proyecto, nos dimos cuenta de que la podíamos usar a su favor y jugar con ella, ya que el significado que da el diccionario a la palabra “dosis” corresponde a un “suministro adecuado y preciso de un medicamento (u otro elemento, ndlr), una medida perfecta que con su consumo va a generar un cambio positivo en el organismo”. Es precisamente lo que reúne a los miembros del equipo de investigación: su común intención de participar a una transformación positiva en el organismo social, inicialmente al realizar un estado del arte del trabajo que actores de la innovación social han venido desarrollando en el país; interrogarlas en su forma, función, impactos y sostenibilidad; dar a conocer sus iniciativas y dispositivos y generar un ruido positivo sobre éstas.

Conforme al proceso de creación de la identidad visual del proyecto, nos fuimos apropiando cada vez más del concepto y decidimos bocetar e investigar qué elementos entre arte y técnica ofrecían una dosis perfecta de elementos cuya combinación fuera capaz de transformarlos en una forma armónica, fuerte y singular. En esta búsqueda encontramos el caleidoscopio, el cual por medio de la disposición de sus prismas y dependiendo del uso que le da el usuario puede generar imágenes únicas y llenas de matices; es de esta asociación que nace las formas geométricas presentes en el logo-símbolo. Dichas formas sugieren un movimiento orgánico dispuesto a la transformación y evolución positiva dependiendo de las demandas de su entorno.

Captura de pantalla 2015-04-16 a la(s) 17.23.26

En la elección de los colores para el logo-símbolo, el principal objetivo consistía en generar un equilibrio visual y tener una paleta cromática que permitiera comunicar diferentes matices dependiendo de la exigencia del mensaje que se deseara transmitir, por eso se escogieron colores cálidos y fríos, poco saturados que al juntarse ofrecieran una combinación armónica entre ellos.

Captura de pantalla 2015-04-16 a la(s) 17.35.40

Texto: Paola Campos Gómez

Diseño del logo-símbolo: Paola Campos Gómez y Natalia Andrea Rodriguez

Advertisements